力士樂(lè)方向閥4WRAE10E60-2X/G24N9K31/A1V
4WRAE
特征
不帶電氣位置反饋，帶集成電子元件 （OBE） 的直動(dòng)式比例方向閥
控制液壓油的流向和流量
通過(guò)帶對(duì)中螺紋和可拆卸線圈的比例電磁鐵進(jìn)行操作
用于底板安裝：孔圖按 ISO 4401
彈簧定中的控制滑板

力士樂(lè)方向閥4WRAE10E60-2X/G24N9K31/A1V
規(guī)格 6, 10
組件系列 2X
大工作壓力 315 bar
大流量 75 l/min
不帶電氣位置反饋，帶集成電子元件 (OBE) 的直動(dòng)式二位四通和三位四通比例方向閥
4WRAE
特征
不帶電氣位置反饋，帶集成電子元件 (OBE) 的直動(dòng)式比例方向閥
控制液壓油的流向和流量
通過(guò)帶對(duì)中螺紋和可拆卸線圈的比例電磁鐵進(jìn)行操作
用于底板安裝：孔圖按 ISO 4401
彈簧定中的控制滑板
產(chǎn)品說(shuō)明
在閥板設(shè)計(jì)中兩位四通及三位四通比例方向閥用作直動(dòng)式設(shè)備。通過(guò)帶對(duì)中螺紋和可拆卸線圈的比例電磁鐵進(jìn)行操作。通過(guò)集成電子元件控制線圈。
設(shè)置：
閥門(mén)的基本構(gòu)成包括：
帶連接面的殼體 (1)
帶有壓縮彈簧（3 和 4）的控制閥芯 (2)
帶對(duì)中螺紋的線圈（5 和 6）
集成電子元件 (7)
功能：
線圈（5 和 6）斷電后，控制閥芯 (2) 將通過(guò)壓縮彈簧（3 和 4）保持在中心位置
通過(guò)為比例電磁鐵通電，例如，為線圈“b”(6) 通電，從而直接操作控制閥芯 (2)
控制閥芯 (2) 與電氣輸入信號(hào)成比例地向左移動(dòng)
通過(guò)具有漸進(jìn)流體特性的節(jié)流橫截面，進(jìn)行從 P 到 A 及從 B 到 T 的連接
關(guān)閉線圈 (6)
控制閥芯 (2) 在壓縮彈簧 (3) 的作用下返回到中心位置

帶兩個(gè)閥芯位置的閥門(mén)（型號(hào) 4WRA...A...）：
基本上，此型號(hào)閥的功能與帶三個(gè)閥芯位置的閥門(mén)功能相對(duì)應(yīng)。但是，此雙閥芯位置閥僅配有線圈“a”。它配有帶 NG 6 的保護(hù)塞 (8.1) 或帶 NG10 的蓋 (8.2) 來(lái)代替第二個(gè)比例電磁鐵。
注意：
不得讓油箱管路排空運(yùn)行。在相應(yīng)的安裝條件下，必須安裝一個(gè)預(yù)載閥（預(yù)載壓力約為 2 bar）。 
力士樂(lè)方向閥4WRAE10E60-2X/G24N9K31/A1V
型號(hào) 4WRA…XEJ 
4/2-和4/3-比例方向閥，直控式，不帶電位反饋

 類型代碼

01	02	03	04	05		06		07	08	09		10	11	12
4	WRAE				?	2X	/	G24			/			*

01	4 個(gè)主油口	4
02	帶集成電子元件的比例方向閥	WRAE
03	規(guī)格 6	6
	規(guī)格 10	10
04	符號(hào)；有關(guān)可選用的型號(hào)，請(qǐng)參閱“符號(hào)/電路圖”	E; E1-; W; W1-; EA; WA
額定流量 NG6
05	7 l/min	7
	15 l/min	15
	30 l/min	30
額定流量 NG10
05	30 l/min	30
	60 l/min	60
06	組件系列 20 ... 29（20 ... 29：安裝和連接尺寸不變）	2X
07	電源電壓 24 V	G24
特殊防護(hù)類型
08	無(wú)特殊防護(hù)類型	無(wú) 代碼
	耐海水	J 1)
電氣連接
09	連接器 DIN EN 175201-804	K31 2)
電子元件接口
10	控制值 ±10 V	A1
	控制值 4 至 20 mA	F1
密封材料
11	NBR 密封件	M
	FKM 密封件	V
12	明文給出更多詳細(xì)信息	*
1)	可應(yīng)要求提供不同的電氣防護(hù)等級(jí)
2)	僅用于 NG6：僅指型號(hào)“J”的“K31”！

 技術(shù)數(shù)據(jù)

有關(guān)這些參數(shù)之外的應(yīng)用，請(qǐng)務(wù)必向我們咨詢！

一般信息

型號(hào)		4WRAE
規(guī)格		6	10
安裝位置		任意位置，好為水平
周圍溫度范圍	°C	-20 … +50
存儲(chǔ)溫度范圍	°C	-20 … +80
尺寸	kg	2.2	6.8

液壓

規(guī)格			6	10
大工作壓力		bar	315
大工作壓力	接口 P	bar	315
	接口 T	bar	210
	Anschluss A	bar	315
	油口 B	bar	315
大流量		l/min	42	75
	具有雙充液流量	l/min	80	140
額定流量		l/min	7 15 26	30 60
液壓油 1)			符合 DIN 51524 規(guī)定的礦物油（HL、HLP）
液壓油溫度范圍		°C	-20 … +80
	為	°C	+40 … +50
粘度范圍		mm²/s	20 … 380
	為	mm²/s	30 … 46
液壓油的大允許污染度，符合 ISO 4406 (c) 規(guī)定的清潔度等級(jí) 2)			等級(jí) 20/18/15 符合 ISO 4406 (c)
滯后		%	≤ 5
反向死區(qū)		%	≤ 1
響應(yīng)靈敏度		%	≤ 0.5

1)	可應(yīng)要求提供其他液壓油
2)	在液壓系統(tǒng)中必須遵循規(guī)定的組件清潔度等級(jí)。有效的過(guò)濾可防止發(fā)生故障，同時(shí)還可延長(zhǎng)組件的使用壽命。

液壓油	分類	合適的密封材料	標(biāo)準(zhǔn)
礦物油和相關(guān)碳?xì)浠衔?/p>	HL、HLP	NBR/FKM	DIN 51524
有關(guān)液壓油的重要信息： 有關(guān)使用其他液壓油的更多信息和數(shù)據(jù)，請(qǐng)與我們聯(lián)系。

電氣

規(guī)格			6	10
電壓類型			直流電壓
大線圈電流		A	2.5
大電流消耗	（放大器）	A	1.8
	（放大器（脈沖電流））	A	3
電磁線圈電阻	20 °C 時(shí)的低溫值	Ω	2
	大高溫值	Ω	3
啟動(dòng)時(shí)間		%	100
高線圈溫度 1)		°C	+ 150
電源		VDC	24
電源電壓范圍		V	19 … 35
控制值輸入	"A1"	V	± 10
控制值輸入范圍	“F1”	mA	4 … 20

1)	由于電磁線圈的表面會(huì)產(chǎn)生溫度，需要遵守歐洲標(biāo)準(zhǔn) ISO 13732-1 和 EN 982。

 圖表/特性曲線

（使用 HLP46 測(cè)量，ϑ油 = 40 ±5 °C）

Rated flow 7 l/min at a valve pressure differential of 10 bar

NG6

Rated flow 15 l/min at a valve pressure differential of 10 bar

NG6

Rated flow 30 l/min at a valve pressure differential of 10 bar

NG6

Transition function with stepped electric input signals

NG6

Performance limit rated flow 7 l/min

NG6

Performance limit rated flow 15 l/min

NG6

Performance limit rated flow 30 l/min

NG6

Rated flow 30 l/min at a valve pressure differential of 10 bar

NG10

Rated flow 60 l/min at a valve pressure differential of 10 bar

NG10

Transition function with stepped electric input signals

NG10

Performance limit rated flow 30 l/min

NG10

Performance limit rated flow 60 l/min

NG10

 符號(hào)/電路圖

符號(hào)

在使用控制閥芯符號(hào) E1- 和 W1- 的情況下，以下情況適用：
P → A: qvmax	B → T: qv/2
P → B: qv/2	A → T: qvmax
注意： 在零位上，控制閥芯符號(hào) W 和 WA 連接至 A → T 以及 B → T 的通流面積約為相關(guān)公稱剖面的 3%。

型號(hào) 4WRAE

型號(hào) 4WRAE...EA；型號(hào) 4WRAE...WA

 電氣連接

插腳分配		信號(hào)
電源	A	24 VDC (19...35 VDC)
	B	GND
	C	不可使用 1)
差動(dòng)放大器輸入（控制值）	D	控制值 (±10 V / 4...20 mA)
	E	參考電位
	F	不可使用 1)
1)	不得連接觸點(diǎn) C 和 F！

控制值：
D 處的正控制值（0 ... 10 V 或 12 ... 20 mA）及 E 處的參考電位將導(dǎo)致從 P → A 和從 B → T 的流動(dòng)。
D 處的負(fù)控制值（0 ... -10 V 或 12 ... 4 mA）及 E 處的參考電位將導(dǎo)致從 P → B 和從 A → T 的流動(dòng)。
對(duì)于“a”側(cè)帶線圈的閥門(mén)（控制閥芯變型 EA 和 WA），D 處的正控制值及 E 處的參考電位（NG6：4 ... 20 mA 和 NG10：12 ... 20 mA）將導(dǎo)致從 P → B 和從 A → T 的流動(dòng)。
連接電纜： 推薦：
對(duì)于長(zhǎng)度不超過(guò) 25 m 的電纜，請(qǐng)使用 LiYCY 5 x 0.75 mm² 型號(hào)
對(duì)于長(zhǎng)度不超過(guò) 50 m 的電纜，請(qǐng)使用 LiYCY 5 x 1.0 mm² 型號(hào)
外徑 6.5 ... 11 mm
僅在供電側(cè)連接 PE 上的屏蔽

 尺寸

4WRAE 6

Dimensions in mm

1	閥體
2	比例電磁鐵“a”
3	比例電磁鐵 “b”
4	連接插頭符合 DIN EN 175201-804，單獨(dú)訂購(gòu)
5	銘牌
6	油口 A、B、P 和 T 帶相同的密封圈
7	帶一個(gè)線圈的閥門(mén)保護(hù)塞（2 個(gè)閥芯位置，型號(hào)“EA”或“WA”）
8	集成電子元件 (OBE)
9	連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間
10	經(jīng)機(jī)械加工的閥接觸面；油口安裝面符合 ISO 4401-03-02-0-05（帶定位孔） 偏離標(biāo)準(zhǔn)： - 不帶定位孔 “G” - 油口 P、A、B 和 T，直徑 8 mm

推薦使用閥安裝螺釘（單獨(dú)訂購(gòu)）：

4 顆符合 ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9-flZn-240h-L 標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)六角螺釘

緊固扭矩 MA = 7 Nm ± 10 %，物料號(hào) R913000064 或

4 顆符合 ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9 標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)六角螺釘

緊固扭矩 MA = 8.9 Nm ± 10 %

4WRAE 10

Dimensions in mm

1	閥體
2	比例電磁鐵“a”
3	比例電磁鐵 “b”
4	連接插頭符合 DIN EN 175201-804，單獨(dú)訂購(gòu)
5	銘牌
6	閥排放螺釘：注意：交付前已將閥門(mén)排氣
7	油口 A、B、P 和 T (T1) 帶相同的密封圈
8	帶一個(gè)線圈的閥門(mén)蓋（2 個(gè)閥芯位置，型號(hào)“EA”或“WA”）
9	集成電子元件 (OBE)
10	連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間
11	經(jīng)機(jī)械加工的閥接觸面；油口安裝面符合 ISO 4401-05-04-0-05 偏離標(biāo)準(zhǔn)： 油口 T1，直徑 11.2 mm

推薦使用閥安裝螺釘（單獨(dú)訂購(gòu)）：

4 顆符合 ISO 4762 - M6 x 40 - 10.9-flZn-240h-L 標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)六角螺釘

緊固扭矩 MA = 12.5 Nm ± 10 %，物料號(hào) R913000058 或

4 顆符合 ISO 4762 - M6 x 40 - 10.9 標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)六角螺釘

緊固扭矩 MA = 15.5 Nm ± 10 %

R910991713    4WRA6V30-2X/G24N9Z4/V-589
R901085689    4WRA 10 EA00-2X/G24K4/V-873
R901085669    4WRA 10 EA00-2X/G24K4/V-872
R901059583    4WRAE 10 W30-2X/G24K31/A1V-280
R901054483    4WRA 10 EA00-2X/G24K4/V-828
R901026400    4WRAE 6 W1-07-2X/G24K31/A1V
R901018004    4WRAE 6 W1-15-2X/G24K31/F1V力士樂(lè)方向閥4WRAE10E60-2X/G24N9K31/A1V
R900617493    4WRAE 6 E1-07-2X/G24K31/F1V
R900581368    4WRAP 6 W7-08-2X/24K4/M
R900581367    4WRAP 6 W7-07-2X/24K4/M
R900581366    4WRAP 6 W7-04-2X/24K4/M
R900581365    4WRAP 6 W7-02-2X/24K4/M
R900577424    4WRA 10 W30-2X/G24K4/V
R900575765    4WRA 10 W1-60-2X/G24N9K4/V
R900558356    4WRAE 10 E60-2X/G24N9K31/A1V
R900558355    4WRAE 6 E30-2X/G24N9K31/A1V
R900555967    4WRAE 10 W1-30-2X/G24N9K31/A1V
R900516245    4WRAP 6 W7-04-2X/24K4/V
R961000508    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE6-1X/VR
R961000507    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE10-1X/VR
R961000377    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE6-1X/MR
R961000375    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE10-1X/MR
R961000363    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE10-2X/V
R961000360    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE6-2X/V
R961000346    DICHTUNGSSATZ 4WRA/WRE6-1X/V